《Follow Me》是
P1Harmony于2022年1月3日发行的第三张迷你专辑《
DISHARMONY : FIND OUT》中收录的一首歌曲。
创作背景
歌曲歌词
作词 : P1Harmony
作曲 : 박수석 / 서지은 / P1Harmony
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
태양을 등진 갑판
背光的甲板
대양을 가로질러 난
我横穿大洋
뱃머리는 나의 창과
船首 成为我的矛
방패가 되어 더 타올라
还有盾 燃烧得更旺吧
우리가 되었지 Hu
你我已成为“我们”了吧 Hu
당최 어떻게 막으리 Ha
根本就无法阻挡我们吧 Ha
바람을 부리고 이끄네 물이
风儿吹来 为我们开路 便是时候
갈 때가 되었지 Hu
让海水引领我们向前了吧 Hu
Time to run away 닻을 올릴 때
当我们抛锚起航 便是飞驰前进的时候
바람은 어디로
无论风儿吹向何处
(Where do we go? Where do we go?)
외쳐 미친 채 태양이 뜨게 We say
疯了般呐喊起来 太阳高升 We say
(Why don’t we go? Why don’t we go?)
이 한순간 위해 흘러가는 곳
为了这瞬间 漂流前去之处
흔들리는 돛 Yeah we say
随风晃动的帆 Yeah we say
파도가 치고 넘어가 저 위로
海浪拍打过来 我们向那上方翻越
비바람이 쳐도 휘청일 뿐이고
就算风雨交加 也不过只是些许摇晃罢了
It’s time to go Let’s go away
We rise up so Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
We rise up so Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
개척하는 걸음 그대로
向前开拓的脚步 继续下去
개척하는 버릇 든 채로
一如既往 开垦出新天地
지푸라기 손에 쥔 채로
将纷飞草芥 紧握于手中
We rise up so Follow Me
Oh ye
협동의 중심 Harmony
合作的中心 Harmony
누군 우릴 보고 따르지
是谁看着我跟随而来呢
뻔뻔하게 Walk around
四处踱步 实在太过显而易见
‘Cause we’re at the top
(Ha ha Follow Me)
세상을 더 이롭게 Knock down
助力我们 将这个世界推倒重建
부조리란 적진에 침투
渗透进被称为“不合理”的敌营中
총알보다 무섭게 Yell out
比子弹 更加可怕 Yell out
목소리 봐라 더 크게 Hoo!
更大声地喊喊看吧 Hoo！
Step by step we take 패기 넘치게
我们一步一步 循序渐进 霸气满溢
가 보자고 어때
前去看看如何
(Where do we go? Where do we go?)
새로운 룰 위해 더 꽉 묶은 채 We say
为了全新的规则 更紧紧勒住 We say
(Why don’t we go? Why don’t we go?)
이 한순간 위해 흘러가는 곳
为了这瞬间 漂流前去之处
흔들리는 돛 Yeah we say
随风摇起的帆 Yeah we say
파도가 치고 넘어가 저 위로
海浪拍打过来 我们向那上方翻越
비바람이 쳐도 휘청일 뿐이고
就算风雨交加 也不过只是些许摇晃罢了
It’s time to go Let’s go away
We rise up so Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
We rise up so Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
개척하는 걸음 그대로
向前开拓的脚步 继续下去
개척하는 버릇 든 채로
一如既往 开垦出新天地
지푸라기 손에 쥔 채로
将纷飞草芥 紧握于手中
We rise up so Follow Me
Let it go
Left side back it up
Right side back it up
어머나
哎呦喂
Let’s go
Left side back it up
Right side back it up
Follow Me
Let’s go
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
I said Follow Me
Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
I said Follow Me
Go get it on Get it on
Now it’s over
So spit it out Spit it out
Get together
개척하는 걸음 그대로
向前开拓的脚步 继续下去
개척하는 버릇 든 채로
一如既往 开垦出新天地
지푸라기 손에 쥔 채로
将纷飞草芥 紧握于手中
I said Follow Me